Politique de confidentialité
Information on the processing of personal data pursuant to Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR). Last updated: 16 October 2026.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est STIROVAP S.r.l., located at Via San Giovanni Bosco, 13, 36022 Cassola (VI), Italie. For requests concerning personal data, please use the contact details in the Contact section of the website.
2. Personal data processed
- Browsing data. I sistemi che gestiscono il sito acquisiscono, nel normale funzionamento, alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell'uso di Internet: indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagine visitate, tipo di browser e di sistema operativo. Non sono utilizzati per identificare l'utente.
- Data provided voluntarily. If users contact STIROVAP by email, telephone or through any contact form on the website, the information they provide is processed (for example, name, company, contact details and the content of the enquiry).
3. Finalités and legal bases
| Finalité | Base juridique |
|---|---|
| Fonctionnement, maintenance et sécurité du site | Intérêts légitimes du responsable du traitement (art. 6, paragraphe 1, point f) |
| Réponse aux demandes d’informations, de devis et aux demandes commerciales | Mesures précontractuelles à la demande de la personne concernée (art. 6, paragraphe 1, point b) et intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, point f) |
| Respect des obligations légales et défense des droits en justice | Obligation légale (art. 6, paragraphe 1, point c) et intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, point f) |
La fourniture des données est facultative. En l’absence de données, il peut être impossible de répondre à la demande. Les données ne sont pas utilisées pour une prise de décision automatisée ou un profilage, ni à des fins de prospection directe sans consentement spécifique.
4. Modalités de traitement et sécurité
Les données sont traitées par voie électronique et, si nécessaire, sur support papier, au moyen de mesures techniques et organisationnelles appropriées visant à prévenir les accès non autorisés, la perte et l’utilisation illicite.
5. Destinataires des données
Les données ne sont pas diffusées. Elles peuvent être traitées par le personnel autorisé de STIROVAP et par des prestataires fournissant des services pour le compte du responsable (par exemple, hébergement, messagerie électronique et assistance informatique), désignés comme sous-traitants conformément à l’article 28 du RGPD, ainsi que par les autorités publiques dans les cas prévus par la loi.
6. Transferts hors de l’UE
Le responsable du traitement ne transfère pas de données personnelles en dehors de l’Espace économique européen. Si un prestataire rend un tel transfert nécessaire, celui-ci n’aura lieu qu’avec les garanties prévues aux articles 44 et suivants du RGPD, telles qu’une décision d’adéquation ou des clauses contractuelles types.
7. Durée de conservation
Les données de navigation sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la sécurité et au fonctionnement du site. Les données relatives aux demandes sont conservées le temps nécessaire à leur traitement et, si une relation commerciale en résulte, pendant sa durée ainsi que pendant les délais légaux de conservation applicables. Elles sont ensuite supprimées ou anonymisées.
8. Droits des personnes concernées
Les utilisateurs peuvent exercer les droits prévus aux articles 15 à 22 du RGPD, notamment les droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition au traitement fondé sur les intérêts légitimes. Le consentement peut être retiré à tout moment, sans remettre en cause la licéité du traitement effectué auparavant. Les demandes peuvent être envoyées aux coordonnées indiquées sur le site et reçoivent normalement une réponse dans un délai d’un mois.
Les utilisateurs ont également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité italienne de protection des données (www.garanteprivacy.it).
9. Liens vers des sites externes
Le site peut contenir des liens vers des sites tiers (tels que Google Maps ou les réseaux sociaux de STIROVAP). Les politiques de confidentialité de ces fournisseurs s’appliquent et échappent au contrôle du responsable du traitement.
10. Mineurs
Le site est destiné aux utilisateurs professionnels et ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans.
11. Cookies
Les informations relatives aux cookies sont disponibles dans la Politique relative aux cookies.
12. Modifications
La présente notice peut être mise à jour, notamment pour tenir compte des évolutions de la législation applicable. La version en vigueur est celle publiée sur cette page avec sa date de mise à jour.